Jisho

This still isn't fixed.. but also is 今朝 not a Gikun word?

y'all it's been five years

I agree with the admin. with jukujikun you dont let the furigana line up with the kanji. it's not a mistake or random, whoever originally was doing it did it that way intentionally. and it makes sense why they did it that way. to align, for example in this kase, the ke over 今 and the sa over 朝 would signal that each of those kanji are read that way. but they are not, because it's a jukujikun reading. the whole kanji compound is read as kesa. it's not a combination of a ke and a sa.一昨日 is o, to, to, and i. none of those hiragana apply to those kanji individually, so it's displayed like this; https://jisho.org/word/%E4%B8%80%E6%98%A8%E6%97%A5

I agree with the current state. BUT! Im just bored so here's some more needless info XD.

If someone wanna make a case for Ke over 今 and Sa over 朝, it would still be reasonable. Because Ke Probably really was how 今 was read (kunyomi). 今日 is read kyou now, but it used to be kefu, then keu, then kyou, same word but pronunciation evolved. Back then they tend to mush pronunciations of 2 vowels happened consecutively more than today like awaumi 淡海-> aumi/oumi, takaama 高天 -> takama. So the Sa in KESA may just be ASA shortened (keasa -> kesa).

Some of the words that we thought were jukujikun actually written quite reasonably. the OTOTOI seems nonsense but at least the い was the ひ(日）before the pronunciation change during the sengoku period. Same with 不知火 the い was also ひ(火), and 不知 read like kango -> 知らぬ（知らない/知れない) =>　知らぬ火 Unknown, mystical fire.

The beautiful complexity hidden in time is endless XD. So even if it sounds pretty random, some of it may not be a clear cut case of jukujikun like 明後日 or 紅葉.

しらぬい is a nice word.