Jisho

×

Sentences — 238 found

  • jreibun/6127/1
      ゼミの発表準備で
    • さくばん昨晩
    • てつや徹夜
    • したせいか、
    • けさ今朝
    • じかんどお時間通り
    • に起きられなくて
    • いちじかんめ1時間目
    • の授業に遅刻してしまった。
    Perhaps because I stayed up all last night preparing for my seminar presentation, I was unable to get up on time this morning and was late for my first class. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7297/1
    • けさ今朝
    • じんしんじこ人身事故
    • で電車が
    • おおはば大幅
    • に遅れたり、タクシーもつかまらなかったりと
    • さんざん散々
    • だったが、
    • なに何はともあれ
    • たいせつ大切な
    • 会議に
    • まにあ間に合って
    • よかった。
    This morning was a bit of a mess because the train was delayed due to an accident resulting in injury or death. Fortunately, despite the lack of taxis, I was able to get to my important meeting on time. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/1470/1
    • けさ今朝
    • の東京の空は、
    • くも
    • ひと一つない
    • かいせい快晴
    • だ。
    The sky over Tokyo this morning is clear without a single cloud. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3992/1
    • しじょうさいあく史上最悪
    • の殺人事件を起こした
    • しけいしゅう死刑囚
    • しけい死刑
    • けさ今朝
    • しっこう執行された
    • と、新聞で報道された。
    It was reported in the newspapers that the death penalty for one of the worst murders in history was implemented this morning. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7387/1
      最近
    • めいわく迷惑メール
    • たいりょう大量に
    • 送られてくる。
    • けさ今朝
    • にがにが苦々しい
    • おも思い
    • で削除した。
    I've been getting a lot of junk e-mails lately. They irritate me and I deleted them this morning, too. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8289/2
    • けさ今朝
    • ねぼう寝坊
    • しておかずを作る時間がなかったので、
    • はくまい白米
    • うめぼ梅干し
    • 載せた
    • だけの
    • ひのまるべんとう日の丸弁当
    • になってしまった。
    I overslept this morning and did not have time to prepare any side dishes, so my box lunch ended up being just white rice and a single pickled Japanese apricot in the center, resembling the Japanese national flag. Jreibun
    Details ▸
  • 172249
    • けさ今朝
    • かぜ
    • つよ強い
    • です
    Windy this morning, isn't it? Tatoeba
    Details ▸
  • 149483
    • じつ実は
    • けさ今朝
    • から
    • なに何も
    • 食べてない
    • のです
    As a matter of fact, I have had nothing since this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 151152
    • しじん詩人
    • けさ今朝
    • から
    • ずっと
    • 書いています
    The poet has been writing poems since this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156979
    • わたし
    • けさ今朝
    • ろくじ六時
    • 起きました
    I got up at six this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156980
    • わたし
    • けさ今朝
    • ろくじ六時
    • おきよう
    • おも思いました
    I tried to get up at six this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156981
    • わたし
    • けさ今朝
    • ぶじ無事に
    • とうち当地
    • 着きました
    I have arrived here safe and sound this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156982
    • わたし
    • けさ今朝
    • かれ
    • でんわ電話
    • して
    • はな話しました
    I called him this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156983
    • わたし
    • けさ今朝
    • でんしゃ電車
    • 乗る
    • とき
    • きゅうゆう旧友
    • 会った
    As I got the train this morning, I met an old friend of mine. Tatoeba
    Details ▸
  • 156984
    • わたし
    • けさ今朝
    • はや早く
    • なごや名古屋
    • 着いた
    I reached Nagoya early this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156985
    • わたし
    • けさ今朝
    • はや早く
    • ぶじ無事
    • とうち当地
    • 着いた
    I arrived here safely early this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156986
    • わたし
    • けさ今朝
    • はや早く
    • かれ
    • 会った
    I met him early this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156987
    • わたし
    • けさ今朝
    • 成田
    • くうこう空港
    • とうちゃく到着
    • した
    I arrived at Narita Airport this morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 156988
    • わたし
    • いま
    • ちょうしょく朝食
    • 食べた
    • ところ
    • です
    I've just eaten breakfast. Tatoeba
    Details ▸
  • 156989
    • わたし
    • いま
    • ちょうしょく朝食
    • とった
    • ところ
    • です
    I've just eaten breakfast. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >