Sentences — 7 found
-
jreibun/1702/1Details ▸
- かいどうぞ街道沿い の
- こみんか古民家 を
- かしや貸家 としてリノベーションしたところ、
- ふぜい風情 のある建物のたたずまいが
- き気 に
- い入った と、
- さっそく早速 シェアハウスとして借りたいという人が現れた。
After I renovated an old house on the highway and turned it into a rental property, someone, attracted by its quaint appearance, quickly exressed interest in renting it as a shared house. — Jreibun -
jreibun/1702/2Details ▸
- ふうふ夫婦 は、転勤でしばらく外国へ行くことになり、自分たちの
- いっこだ一戸建て の
- す住まい は信頼のおける
- ふどうさんや不動産屋 に頼んで、
- かしや貸家 として貸し出すことにした。
The couple was going abroad for a while on a job transfer and decided to rent out their single-family home as a rental property with the help of a reputable real estate agent. — Jreibun -
137887Details ▸
- かしや貸し家
- を
- も持っています 。
We have a house for rent. — Tatoeba -
191791Details ▸
- わたし
- は
- かしや貸家
- を
- さがしている 。
I am looking for a house to rent. — Tatoeba -
212066Details ▸
- その
- いえ家
- は
- かしや貸家
- です 。
The house is to let. — Tatoeba -
218225Details ▸
- これ
- は
- かしや貸家
- だ 、
- 売家
- ではない 。
This is a house to let, not to be sold. — Tatoeba -
224000Details ▸
- この
- いえ
- は
- かしや貸し家
- である 。
This house is to let. — Tatoeba